Zemplín
Una casa in pianura che la propria collina se l'è creata da sé. La terra che la circonda attenua il caldo estivo fino a 35 °C e le gelate fino a −25 °C.

159,5 m², quattro stanze.
Energia 45 € al mese.
4 stanzecucinadispensastenditoioguardarobaserra 15 m²
Zemplín, terreno pianeggiante, costruita nel 2015–2016
Da 485 000 €

35 °C fuori, fresco dentro.
Nella regione dello Zemplín i 35 °C estivi sono la norma. Il terreno attorno alla casa attenua gli sbalzi di temperatura giornalieri e la casa è progettata senza climatizzazione. Dalle gelate fino a −25 °C la protegge lo stesso strato di terra.
Camere con finestre sui campi.
Sia la camera da letto sia la cameretta hanno un'ampia finestra che guarda sui campi e sulle case vicine. Dal letto si vede fuori, non una parete di terra.


Lucernari e tubi solari
La luce naturale arriva anche nelle stanze che non hanno una facciata a sud.
Copertura in terra
La casa è coperta da uno strato di terra che la isola, attenua gli sbalzi di temperatura e protegge l'involucro dal sole e dal gelo.
Raffrescamento dal terreno
La terra intorno alla casa smorza le oscillazioni della giornata: a fine primavera l’interno variava da 6 a 9 volte meno dell’aria esterna. La casa è progettata senza aria condizionata.
Terreno pianeggiante
Su un terreno piano la terra viene riportata attorno alla casa e crea un rilievo che prima non c'era.
Anche in pianura.



Il terreno è pianeggiante. La terra è stata ammucchiata intorno alla casa e sul tetto, dove cresce l'erba e i collettori solari scaldano l'acqua. Per una casa ipogea non serve quindi un pendio.
Lucernari nel soffitto.
Il soggiorno e un'altra stanza hanno un lucernario nel soffitto. La luce del giorno arriva così anche dall'alto, non solo dalle finestre sul fronte.


Tetto verde
La superficie del tetto è viva. Trattiene l'acqua piovana, si raffredda per evaporazione e restituisce al terreno la superficie occupata dalla casa.
Acqua calda solare
L'acqua calda la scalda il sole; elettricità o stufa integrano solo quando serve.
Dispensa
Un locale fresco e stabile per alimenti e acqua, senza bisogno di refrigerazione.
- Superfici interne in legnoLegno su pareti, soffitti o pavimenti, come contrappeso al calcestruzzo.


Serra, dispensa, stenditoio.
Oltre a quattro stanze e alla cucina con zona pranzo, la casa ha una serra di 15 m², una dispensa, uno stenditoio, un guardaroba e un angolo di lavoro. Scorte, bucato e lavoro da casa hanno ciascuno il proprio spazio.

Vogliamo una casa che ci renda autosufficienti. Dove possiamo coltivare verdure anche in inverno. Vogliamo una casa facile da mantenere.
Dove costruiamo
Ogni casa che abbiamo costruito o stiamo costruendo. Indichiamo il comune, non l’indirizzo: sono le case di qualcuno.




























