Průvodce předpisy, stav říjen 2026
Podzemní rodinný dům: stavební povolení pro dům vkopaný do svahu ve Slovinsku
Ano, na podzemní rodinný dům neboli dům vkopaný do terénu lze stavební povolení získat. Podle slovinského stavebního zákona jde o běžnou obytnou budovu, zpravidla o méně náročnou stavbu, o níž správní jednotka rozhoduje stejným postupem jako u každého jiného domu. Rozhodující jsou územní plán obce (OPN) pro váš pozemek a splnění stejných technických požadavků, především na denní světlo.
Krátká odpověď
Slovinská legislativa kategorii „podzemní dům“ nezná. Dům, který je zčásti nebo zcela vkopaný do terénu a přesypaný zeminou, je jednobytová budova. Platí pro něj stejné zákony, územní akty a technické předpisy jako pro každý jiný dům. Zvláštní povolení nepotřebujete, potřebujete ale projekt, který tyto požadavky splní.
Podle nařízení o zařazování staveb by se budova stala náročnou stavbou teprve při třech a více podzemních podlažích nebo při podzemních částech hlubších než 15 m. Jednopodlažní vkopaný dům je proto méně náročná stavba, stejně jako klasický dům.
Které předpisy platí a kdo rozhoduje
Zákony, územní akty a příslušný úřad
- Stavební zákon (GZ-1), Uradni list RS, č. 199/21, naposledy změněný zákonem GZ-1B (75/25): stavební povolení, ohlášení zahájení stavby, kolaudační povolení.
- Zákon o územním plánování (ZUreP-3): územní plán obce (OPN), podrobný územní plán obce (OPPN), lokační informace a lokační prověření.
- OPN a OPPN vaší obce: co, jak vysoko, s jakou střechou a jak daleko od hranice smíte stavět.
- Příslušným úřadem je správní jednotka, v jejímž obvodu bude dům stát. Žádost podáte elektronicky přes portál eUprava (systém eGraditev), poštou nebo osobně.
Lhůty a poplatky
- Dotčené orgány (obec k souladu s OPN, správci inženýrských sítí, podle potřeby Direkcija RS za vode) musí své stanovisko vydat do 30 dnů.
- Správní jednotka rozhodne do dvou měsíců od úplné žádosti, do tří měsíců, pokud musí stanoviska sladit. Pokud přiložíte kladná stanoviska a písemné souhlasy všech vedlejších účastníků (zpravidla sousedů), může povolení vydat ve zkráceném řízení do 30 dnů (§ 62 GZ-1). Lhůta pro odvolání je 8 dní.
- Správní poplatek za stavební povolení závisí na hodnotě stavby (položka 40 zákona o správních poplatcích) a u rodinného domu činí několik set eur, za kolaudační povolení 9,10 EUR. Mladé rodiny jsou od těchto poplatků osvobozeny.
- Největším nákladem řízení bývá zpravidla poplatek za technickou infrastrukturu, který vyměří obec a musí být uhrazen před vydáním stavebního povolení.
- Stavební povolení pozbývá platnosti, pokud se stavbou nezačnete do pěti let od nabytí právní moci.
Nejdřív pozemek: co musí umožňovat OPN
Nejdůležitější krok uděláte před koupí pozemku. Dům můžete stavět jen na stavebním pozemku, jehož způsob využití obytné budovy připouští. Na zemědělských a lesních pozemcích zpravidla ne.
Jak pozemek prověřit
- V Prostorském informačním systému ověřte způsob využití, jednotku územního uspořádání (EUP) a platný územní akt.
- Na obci si objednejte lokační informaci (§ 279 ZUreP-3). Obsahuje způsob využití, územní akty včetně těch připravovaných a právní režimy (záplavová nebo sesuvná území, kulturní památky, Natura 2000). Poplatek je 35,00 EUR.
- Požádejte o konzultaci na obci a na správní jednotce. Podle § 45 GZ-1 vám musí poskytnout základní informace o řízení a o územním aktu.
Ustanovení OPN, která u vkopaného domu rozhodují nejčastěji
- Tvar střechy: v mnoha venkovských oblastech OPN předepisuje sedlovou střechu s daným sklonem. Plochá ozeleněná střecha je možná jen tehdy, pokud ji OPN pro vaši EUP připouští.
- Podlažnost a výška (například K+P+M) a vymezení suterénu: obce je stanovují různě. Koper například považuje za částečně vkopaný suterén ten, který je zapuštěný nejméně ze tří stran.
- Koeficient zastavěnosti, koeficient využití a podíl zelených ploch: zeptejte se, zda obec ozeleněnou střechu započítává jako zelenou plochu.
- Odstupy od hranice pozemku a od stavební čáry.
- Pravidla pro výkopy, násypy a opěrné zdi.
Co když OPN nevyhovuje
ZUreP-3 umožňuje lokační prověření (§ 134 až 140). Obec může na podnět investora na základě elaborátu připustit individuální odchylku od prováděcích podmínek územního plánu. Mezi objektivními okolnostmi zákon výslovně uvádí fyzické vlastnosti pozemku, například strmý svah, a technická řešení, která jsou z hlediska účinného využití energie vhodnější než předepsaná. Odchylka nesmí zhoršit podmínky bydlení ani omezit možnosti zástavby sousedních pozemků. Rozhodnutí platí pět let. Delší cestou je změna OPN.
Co je u podzemního domu specifické a jak se to řeší
Denní světlo a výhled ven
Vyhláška o minimálních technických požadavcích na výstavbu obytných budov a bytů (§ 14) vyžaduje, aby prostory pro pobyt, spaní a přípravu a konzumaci jídla byly přirozeně osvětlené:
- plocha okenních otvorů musí dosahovat nejméně 20 % čisté půdorysné plochy těchto místností, přičemž se počítá jen ta část otvoru, která je více než 0,50 m nad podlahou;
- místnost osvětlená jen z jedné strany může být hluboká nejvýše trojnásobek světlé výšky (při výšce 2,50 m tedy 7,50 m);
- alespoň jeden otvor v obytném prostoru má parapet nejvýše 0,90 m a umožňuje výhled do venkovního prostoru;
- byt s více než třemi lůžky nesmí být osvětlen výhradně okny orientovanými mezi severovýchodem a severozápadem;
- u světlíkových šachet musí slunce alespoň jednou ročně dopadnout na část dna a místnosti u šachty nesmějí nepřímo osvětlovat další místnosti.
Světlá výška obytných místností musí být nejméně 2,50 m (§ 12). Vkopaný dům tyto požadavky splní prosklenou otevřenou fasádou orientovanou na jih, východ nebo západ a střešními okny. U domů Talpa House jsou takto dobře osvětlené i místnosti hluboké od 6 do 8 m.
Suterén, nebo obytný prostor
Předpisy obytné místnosti pod úrovní terénu nezakazují. O tom, zda je místnost obytná, rozhoduje světlo, výška a větrání, nikoli to, kolik zeminy je nad ní. Ověřte si ale, jak váš územní plán počítá podlaží: pokud se zapuštěná část počítá jako suterén, ovlivní to povolenou podlažnost, koeficient zastavění a odstupy.
Požární bezpečnost a únikové cesty
Požární bezpečnost projektant doloží požárně bezpečnostním řešením podle technické směrnice TSG-1-001. U přízemního rodinného domu směrnice pro nosnou konstrukci požadavky na požární odolnost nestanoví. U podzemního domu je podstatné, aby obytné místnosti měly přímý východ na volné prostranství prosklenou fasádou. Místnosti bez fasády nebo dlouhé vnitřní cesty projektant vyřeší druhým východem, například přes atrium.
Odstupy, výška a zemina na střeše
Odstupy stanoví územní plán, nikoli celostátní předpis. Často jsou to 4 m od hranice pozemku, s písemným souhlasem souseda mohou být menší. Některé územní plány měří odstup i u podzemních částí stavby, proto si to ověřte. U výšky zjistěte, od které úrovně ji územní plán měří (rostlý nebo upravený terén) a zda se navršená zemina na střeše do výšky stavby započítává.
Konstrukce, hydroizolace a radon
Nosnou konstrukci na zatížení zeminou a zelenou střechou dimenzuje autorizovaný inženýr pozemních staveb podle eurokódů, pro výkop a založení je potřeba geologicko-geotechnický průzkum. Vodotěsnost betonu se ve Slovinsku zpravidla předepisuje třídou odolnosti proti průsaku vody (PV) podle normy SIST 1026. Talpa House staví z vodotěsného monolitického betonu principem bílé vany.
Pro nové stavby s obytnými místnostmi platí referenční úroveň radonu 300 Bq/m³. Technická směrnice TSG-1-007:2023 počítá pod základovou deskou s propustnou vrstvou o tloušťce nejméně 10 cm s radonovým rozvodem. V radonových oblastech (mimo jiné Postojna, Idrija, Kočevje, Logatec, Sežana) se doplňuje pasivní nebo aktivní odvětrání podloží či úplné utěsnění.
Energetická účinnost
Nová stavba musí být téměř nulová podle vyhlášky o účinném využívání energie v budovách (PURES, Uradni list RS, č. 70/22 ve znění změn), což projektant doloží posudkem stavební fyziky. U nového domu, který neprodáváte ani nepronajímáte, splní povinnost průkazu energetické náročnosti podle ZURE doklad o energetických vlastnostech budovy. Průkaz energetické náročnosti potřebujete při prodeji nebo pronájmu na dobu delší než jeden rok.
Kdo projekt podepíše a jaké dokumenty jsou potřeba
Projektovou dokumentaci podepisuje projektant a vedoucí projektování, autorizovaný architekt nebo inženýr. U rodinného domu je to obvykle architekt zapsaný v seznamu Komory pro architekturu a prostor Slovinska (ZAPS). Projekty konstrukcí, instalací a stavební fyziky podepisují autorizovaní inženýři zapsaní u Inženýrské komory Slovinska (IZS). Architekt z jiné země EU může ve Slovinsku projektovat na základě ohlášení dočasného nebo příležitostného poskytování služeb u ZAPS.
- DGD, dokumentace pro získání stanovisek a stavebního povolení, s prohlášením projektanta a vedoucího projektování, že splňuje předpisy a je v souladu s územním aktem;
- stanoviska příslušných dotčených orgánů;
- doklad o právu stavět (zápis v katastru nemovitostí nebo například ověřená smlouva);
- doklad o minimálním napojení na technickou infrastrukturu;
- po vydání povolení PZI, projektová dokumentace pro provedení stavby, a jmenování stavebního dozoru;
- na závěr dokumentace skutečného provedení stavby (PID) a prohlášení stavebního dozoru.
Postup krok za krokem
- Než koupíte pozemek, prověřte parcelu v PIS a objednejte si územní informaci.
- S architektem prověřte územní plán (střecha, podlažnost, odstupy). V případě potřeby zahajte lokační prověření.
- Objednejte geodetické zaměření a geologicko-geotechnický průzkum.
- Architekt zpracuje DGD, podle potřeby na základě projektových podmínek (lhůta 15 dnů).
- Získejte stanoviska dotčených orgánů (lhůta 30 dnů).
- Na správní jednotce podejte žádost o stavební povolení a uhraďte příspěvek na infrastrukturu. Rozhodnutí přijde za dva až tři měsíce, ve zkráceném řízení do 30 dnů.
- Jakmile je povolení pravomocné, nechte zpracovat PZI, jmenujte stavební dozor, objednejte vytyčení stavby a ohlaste zahájení stavby.
- Následuje stavba, na jejím konci projektant zpracuje dokumentaci skutečného provedení stavby (PID).
- Do 30 dnů po dokončení stavby podejte žádost o kolaudační rozhodnutí. U méně náročné stavby se technická prohlídka nekoná, správní jednotka rozhodne do 15 dnů. Kolaudační rozhodnutí je podmínkou pro přidělení čísla popisného.
Jak se zapojuje Talpa House
V Talpa House (Pribila spol. s r.o., Slovensko) od roku 2010 navrhujeme a stavíme podzemní rodinné domy z vodotěsného monolitického betonu se zelenou střechou. Na Slovensku, v Česku a v Maďarsku jsme jich postavili více než 21. Balíček na klíč zahrnuje projekt a podporu v povolovacím řízení. Ve Slovinsku jsme zatím nestavěli a hledáme místní partnery. Dokumentaci pro stavební povolení proto podepíše autorizovaný architekt zapsaný u ZAPS, se kterým budeme spolupracovat, a my přispějeme návrhem, detaily a zkušenostmi s podzemními domy.
Orientační cenu si spočítáte v kalkulačce, přehled nákladů najdete v průvodci cenami podzemního domu. Dům si můžete prohlédnout naživo a s dotazy k vaší parcele nám napište.
Časté dotazy
Na fóru jsem četl, že je to „skoro mission impossible“. Je to pravda?
Tento názor pochází z diskuse na fóru podsvojostreho.net z roku 2012. Překážkou nebyla stavební legislativa, ale ustanovení územních aktů o střeše a podlažnosti, která si u každé parcely ověřte i dnes. Od té doby vstoupily v platnost nový stavební zákon a ZUreP-3, který prostřednictvím lokačního prověření výslovně umožňuje odchylku kvůli energeticky vhodnějšímu technickému řešení. Tam, kde územní plán připouští zelenou plochou střechu nebo kde obec odchylku schválí, je postup stejný jako u klasického domu.
Potřebuji pozemek ve svahu?
Zákon to nevyžaduje. Ve svahu se dům zapuštěný do kopce realizuje nejsnáze: fasáda hledí do údolí a výkop je menší. Na rovné parcele dům obsypete zeminou, přičemž si ověřte pravidla územního plánu pro násypy.
Potřebuji souhlas sousedů?
Jen pokud dům nedodrží odstup, který OPN (slovinský územní plán) připouští pouze se souhlasem souseda, nebo pokud chcete zkrácené řízení. Jinak mohou být sousedé vedlejšími účastníky a v řízení podat připomínky.
Jak dlouho řízení trvá?
Zákonné lhůty jsou 30 dní na stanoviska a dva až tři měsíce na rozhodnutí. S prověřením parcely a projektem počítejte s půl rokem až rokem, s lokacijsko preveritvijo (ověřením lokace) déle.
Jsou vlhkost a radon v zapuštěném domě problém?
Ne, pokud jsou součástí projektu: vodotěsný beton, drenáž, ochrana proti radonu podle TSG-1-007 a promyšlené větrání. Větrání domů Talpa House je pasivní.
Upozornění
Jde o obecnou informaci, nikoli o právní poradenství. Pravidla se mezi obcemi liší, proto vždy prověřte platný OPN pro svou parcelu a poraďte se s obcí nebo správní jednotkou. Stav předpisů: říjen 2026.
Zdroje
- Gradbeni zakon (GZ-1), PISRS
- Zakon o urejanju prostora (ZUreP-3), PISRS
- Uredba o razvrščanju objektov (Uradni list RS, št. 96/22), PISRS
- Pravilnik o minimalnih tehničnih zahtevah za graditev stanovanjskih stavb in stanovanj (Uradni list RS, št. 1/11)
- Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o minimalnih tehničnih zahtevah (Uradni list RS, št. 205/21)
- Pravilnik o učinkoviti rabi energije v stavbah, PURES (Uradni list RS, št. 70/22)
- Zakon o učinkoviti rabi energije (ZURE, Uradni list RS, št. 158/20)
- Zmanjševanje izpostavljenosti radonu, gov.si
- Tehnická směrnice TSG-1-007:2023 Zaščita pred radonom v stavbah
- Tehnická směrnice TSG-1-001:2019 Požarna varnost v stavbah
- Taksna tarifa, příloha Zakona o upravnih taksah, gov.si
- Gradbeno dovoljenje, eUprava
- Lokacijska informacija za namen gradnje, eUprava
- Prostorski informacijski sistem (PIS)
- Začasno ali občasno opravljanje storitev pooblaščenih arhitektov, SPOT